Lioba Simon Schuhmacher

idiomas

Conferencias académicas invitadas, participación en congresos (ponencias) y reuniones científicas, actividad docente extraordinaria (selección)

  1. Interdisciplinary Nineteenth-Century Studies (INCS) Conference, “Mobilities”: Ponencia: “The great affair is to move. The shift from necessity to pleasure in traveling in European nineteenth century literature". Georgia Institute of Technology, Atlanta, GA (USA), April 16-19, 2015. (Panel 3E, 17 April 2015)
  2. III Congreso Internacional. Con la razón y la experiencia. Feijoo, 250 años después. Comunicación: “«Oficiosa, jocosa y perniciosa»: La mentira y sus implicaciones según Feijoo y otros escritores europeos de la Ilustración” Oviedo, 27 de noviembre de 2014
  3. Congreso CUICIID 2014, CONGRESO UNIVERSITARIO INTERNACIONAL SOBRE LA COMUNICACIÓN EN LA PROFESIÓN Y EN LA UNIVERSIDAD DE HOY: CONTENIDOS, INVESTIGACIÓN, INNOVACIÓN Y DOCENCIA, Facultad de Ciencias de la Información (Universidad Complutense de Madrid) 22-23 de Octubre de 2014; Ponencia: “La dedicación docente del profesorado universitario: una propuesta para su computación.” Madrid, 23 de Octubre de 2014
  4. Semana Cultural Anglogermánica y Francesa, Universidad de Oviedo. Conferencia: “La longevidad vista por Jonathan Swift.”. Facultad de Filosofía y Letras, Salón de Actos de la Biblioteca. Oviedo, 18 de septiembre de 2013
  5. Foro Abierto, Librería Cervantes: “Una habitación propia”: Presentación y coloquio con la directora de la editorial Lumen, Silvia Querini sobre la obra de Virginia Woolf. Oviedo, 30 de mayo de 2013
  6. Foro Abierto, Librería Cervantes: El Secreto del Peral (Unterm Birnbaum – 1885) y El Baile del Emperatriz: Presentación y coloquio. Oviedo, 8 de marzo de 2013
  7. Fundación Foro Jovellanos, Gijón, Acto de Investidura como Patrono: “La caracterización de Jovellanos en la novela “GOYA” de Lion Feuchtwanger: ‘Un gran hombre, a pesar del extravagante rigor de su virtud”’, Gijón, Museo-Casa Natal de Jovellanos, 15 de diciembre de 2011.
  8. Universidad de Salamanca - Universidad de la Experiencia / Sede de Ávila: Conferencia invitada: Robinson Crusoe: mito y actualidad, Ávila, 15 de noviembre de 2011
  9. Día del Libro: Conferencia inaugural del VI Encuentro de Literatura y Artes: Robinson Crusoe: una (re)lectura para tiempos de crisis; Grado (Asturias), 29 de abril de 2011
  10. Conferencia dentro del curso de verano Modelos de educación en las culturas anglosajona y celta desde una perspectiva filológica. Universidad de Oviedo, 7-11 de julio de 2003: La educación femenina reflejada en la prensa periódica española e inglesa del siglo XVIII. 8 de julio de 2003
  11. Conferencia dentro del curso de verano La vida y la muerte en la España del siglo XVIII:Universidad de Oviedo y Ayuntamiento de Llanes, Llanes, 9-13 de julio de 2001: El sueño de la inmortalidad: ¿Eterna juventud o eterna decrepitud? Visiones de Autores europeos dieciochescos. 13 de julio de 2001
  12. Ciclo Psicopatologías y Cinematografía, Facultad de Psicología de la Universidad de Oviedo, Oviedo: Los límites de la razón en Los Viajes de Gulliver de Jonathan Swift, 17 de enero de 2001, y 1999
  13. Ernst-Moritz-Arndt Universität Greifswald: Seminario como profesora visitante (dentro del programa ERASMUS/SOCRATES): Defoe, Swift and Richardson and their view of the 18th century man/woman. 5-8 de junio de 2000
  14. Profesora Visitante en la Facultad de Artes y Letras, Universidad de La Habana, Cuba; módulo: Literatura Europea de la Época de la Ilustración, dentro del curso de Literatura Universal. Oct.97-Mar.98
  15. Ninth International Congress of the Enlightenment: Münster, Alemania, 25 de Julio de 1995: Travelling for Enlightenment: European 18th century views on formation through travel
  16. III Jornadas de Filología Alemana, Universidad de Oviedo: La idea del progreso humano en el Fausto de Goethe, Oviedo, 20 de mayo de 1994
  17. EL HUMOR EN ESPAÑA, Simposio organizado por la Universidad de Amsterdam (Universiteit van Amsterdam), Holanda. Conferencia: El humor cervantino en la Ilustración europea, Amsterdam, 19 de noviembre de 1990
  18. Curso de Extensión Universitaria, Cátedra Jovellanos, Universidad de Oviedo (sede: Gijón): Personajes Femeninos en la literatura inglesa de los siglos XVIII y XIX, Febrero 1990; Lección I: Introducción al siglo XVIII: Panorama literario, tendencias y géneros; Lección II: El mercado literario y el protagonismo de la mujer en la configuración del público lector
  19. SIMPOSIO DE ALEMAN, Sociedad Española de Profesores de Alemán (SEPA): La traducción de proverbios metafóricos del español al alemán, Universidad de Valladolid, 9 de noviembre de 1989.
  20. Primer Congreso de la Sociedad Española de Lengua y Literatura Inglesa Medieval (SELIM), Oviedo, comunicación: Monastic Ideal and Reality in Medieval English Nunneries, Oviedo, 26 de septiembre de 1988.
  21. Semana Cultural Anglogermánica y Francesa, sobre Literatura de Misterio e Imaginación, Universidad de Oviedo, ponencia: Theodor Fontane como creador de suspense, Oviedo, 16 de marzo de 1988
  22. 1er Simposio sobre Traducción Literaria (Inglés-Español), ponencia (en colaboración con Ana Ojea): La doble traducción de la metáfora, Universidad de Extremadura, Cáceres, 23 de mayo de 1987
  23. Ciclo de Conferencias de Alemán, Sociedad Española de Profesores de Alemán (SEPA): Las relaciones entre España y Alemania en el siglo XVIII, Universidad de Valladolid, 8 de mayo de 1987
  24. Semana Cultural Inglesa y Norteamericana (1945-1985), Universidad de Oviedo, 22 de abril de 1986 I.A. Richards: Un nuevo enfoque de la metáforaCon anterioridad: conferencias y ponencias sobre Christoph Martin Wieland y Miguel de Cervantes, Heinrich Mann, Bertolt Brecht y Kurt Weill.